早在百年之前,土山灣孤兒院就開(kāi)始了彩繪玻璃的制作和生產(chǎn)。由于彩繪玻璃的制作涉及到繪畫技巧,因此花玻璃工場(chǎng)附設(shè)于圖畫館。根據(jù)《徐匯紀(jì)略》的介紹:“近日新添彩繪玻璃,將人物鳥獸彩畫于玻璃上,后置爐中煨炙,彩色深入玻璃內(nèi),永久不退,中國(guó)彩繪玻璃,此為 出品處?!笨梢?jiàn),土山灣是國(guó)內(nèi)彩繪玻璃制作和生產(chǎn)的鼻祖,產(chǎn)品主要供應(yīng)全國(guó)各地的教堂。隨著年代的更替,上海教區(qū)現(xiàn)有的圣堂中,除了洋涇浜天主堂保留有一部分的彩繪玻璃原物之外,其它所有的教堂都是通過(guò)翻修的機(jī)會(huì)復(fù)原或是新添了新彩繪玻璃。而洋涇浜天主堂的彩繪玻璃完全是舶來(lái)品,當(dāng)時(shí)的土山灣還沒(méi)有制作和生產(chǎn)彩繪玻璃的技術(shù)。
因?yàn)榇蠼烫迷?642年英國(guó)內(nèi)戰(zhàn)期間遭受了破壞,當(dāng)時(shí)奧利弗·克倫威爾的士兵在整個(gè)建筑物內(nèi)橫沖直撞,打破了彩色玻璃窗。在后來(lái)的修復(fù)工作中,藝術(shù)家們采用隨機(jī)拼接的方式,將圖案拼湊在一起,形成馬賽克瓷磚一樣的視覺(jué)效果。
彩色玻璃愛(ài)德華大廈逐漸取消了門廊和彎曲的陽(yáng)光房走廊,并增加了側(cè)廊窗戶的面積,直到整個(gè)教堂采用了大規(guī)模的一排窗戶。這些窗戶又高又大,幾乎承擔(dān)了墻的功能。并利用阿拉伯國(guó)家的彩色玻璃工藝,創(chuàng)作出豐富多彩的宗教故事,起到了向文盲傳播教義的作用,也有很高的藝術(shù)成就。彩色玻璃主要是紅色和藍(lán)色。藍(lán)色象征天國(guó),紅色象征基督的寶血。窗欞的施工工藝非常精細(xì)復(fù)雜。細(xì)長(zhǎng)的窗稱為“柳窗”,圓的稱為“玫瑰窗”。彩色玻璃在教堂內(nèi)部營(yíng)造出神秘而壯麗的景象,一改羅馬式建筑因光線不足而沉悶沉悶的景象,表達(dá)了人們內(nèi)心對(duì)天堂的向往。